“Nobody Else But You” (Poupoupidou, 2011): a girl and her persona

Hi! remember me? This is what happens when one comes back to teaching after being on leave: you’re so knackered by the workload and the avalanche of email that you forget how to blog at the same time. Do not assume, however, that I haven’t seen any films. Gérald Hustache-Mathieu’s delightful comic neo-noir Nobody Else But You was just what I needed after this long week — light but not frothy; filled with vivid characters; starring two eminently appealing leads. It doesn’t try to be anything except what it is; but it achieves its own goals perfectly.

And one of those goals is to explore the differences between our inner selves and how we appear to others. I’m always surprised that filmmakers don’t explore that subject more often. And while it isn’t a major theme in this film, it’s prominent enough to give a little meat to the whodunit tale about a dead girl with a Marilyn Monroe fixation.

Discovering something like this streaming online is exactly why this is such an exciting time to be a film fan. Who doesn’t have a couple of hours to enjoy the tale of a crime writer named Rousseau (Jean-Paul Rouve) investigating the mysterious death of a local TV star (Sophie Quinton).

This film isn’t going to rock anyone’s world — it won’t win festival prizes or become an indie darling. But it’s so good at achieving its modest goals that it ought to be seen more widely.

Its two leads are immensely appealing: Rouve is just scruffy and glum enough for my tastes — not to mention eerily beautiful eyes and a chin you could park a Buick on — and Quinton has a airy lightness and eyebrows that float, just like Monroe.

The action is set in a sleepy provincial town called Mouthe (and yes, there really is a Mouthe), perched high up in the French Alps near the Swiss border, an area termed, sans affection, “Little Siberia.” The fact that the weather is so bitter seems to mirror Rousseau’s floundering state of existence: he’s very, very late on a deadline with his publisher, and has driven all the way out to this cold outpost to inquire into the will of his wealthy aunt. He gets bupkis from the aunt, but he finds the story of Candice Lecoeur’s death rich with possibility.

Candice (Quinton) was the region’s local TV darling — a peroxide blonde who performed the local weather in a state of semi-undress and posed in nude girlie shots for calendars — and, as Rousseau quickly realizes, she had a strong affinity for Monroe. She seems to have had plenty of reasons for committing suicide with a pile of pills. But the more he explores the life of this young woman, the more the writer decides that the official story of suicide is a cover-up for murder.

As the writer makes his way through her riveting diaries, we see some flashbacks, often positioning Candice in some of the same poses that made Monroe famous. But we also see, via her unexpectedly intelligent voice in her diaries, how sad she was (which makes Rousseau fall a little bit in love with her). The life Candice had to live in public made her increasingly conflicted, increasingly confused between her public persona and her inner self.

Rousseau is no real detective, despite having written any number of crime novels. His path is rocky, particularly when he meets a local cop who clearly has more skills. Don’t watch this with the hope that he’ll turn out to be a Sherlock. He’s working mainly on gut and a novelist’s notion of what makes a good story.

So yeah, I know how you feel: it’s that point in November, made all the more crushing by the post-election relaxing of muscles, when you’ve just run out of gas. What we all need is an all-expenses paid trip to Barcelona for ten days of rest. But considering that none of us has the dinero, think of Nobody Else But You as a kind of poor man’s vacation — which is exactly where Rousseau finds himself when he drives out to Mouthe. And then just let the film go where it may.

Michelle Williams’ mouth

Michelle Williams’ mouth is the thing I stare at when I watch her. As an actress she can be a chameleon — I mean, Marilyn Monroe! — but in the end her mouth alone does so much to convey complicated emotions. Her mouth is what always makes her performance so distinctive.

Her mouth has gravity. Her mouth shows her disappointment, her struggles. Michelle Williams has the mouth that belies all her other beautiful attributes. Even when she enacts (very effectively) the lusciousness of Monroe, her mouth brings us back:

Whereas the real Monroe’s mouth only confirmed our mythos about her (tongue is in evidence):

Readers will know that I’ve always got my eyes open for actresses who break out of the ridiculously strict Hollywood standards when it comes to noses, mouths, body size, and other body parts so frequently adjusted by plastic surgeons. Now, don’t get me wrong: I’m certainly not saying that Michelle Williams’ mouth is unattractive or shaped oddly — far from it. Williams is a beautiful woman in many, many conventional ways.

And yet. Her full cheeks and mouth do things that render Williams’ conventional beauty so much more interesting. Her mouth almost makes me think that she doesn’t truly know how beautiful she is.

Her mouth can do things that Monroe’s refused to do: be hard, express shame or blubbering lack of control, convey a lifetime of disappointment. Whereas it seems impossible for Monroe to appear plain, Williams is at her brilliant best when that mouth draws downward and all we can see is her bald emotions, her character’s true despair.

Think about her role in Brokeback Mountain (2005) as Alma, that ordinary little thing who marries Ennis Del Mar (Heath Ledger) knowing they’ll have a hard life together. They’re both quiet (bordering on silent, really) and dirt-poor, and once the babies start coming they’ll be poorer. That’s okay with her. It’s not like she expected anything else; she knows they’ll get old and stiff long before they ought to. But then she sees her husband kissing his friend Jack with a passion, sheer hunger and the attention she’s never gotten from him, not even once:

That bottom lip of hers is so full, so heavy. At first she’s just registering all this new information — she’s so stunned she doesn’t know how she feels. Then she knows only that she’s hurt, and the mouth drops. She’s so close to becoming ugly, and she knows she’ll be ugly if she cries.

She lets herself be ugly when they fight. She’s too angry to care anymore. She doesn’t know whether to be afraid or dare to believe that she’s the one with the power now.

That’s Williams at her most extreme, the far end of the spectrum from her Interview Face. When she sits for interviews, she disguises her expressive mouth behind a lovely and enigmatic smile. She is very good at appearing so self-possessed as to be quite evasive, as if she’s an ideal 19th-century demure heroine.

Get it, people? She is just beautiful — a woman with spectacular cheekbones and an ability to pull off that pixie haircut. If this was all we ever saw, I’d have nothing much to say.

If I’m going to be honest, I’ll admit that what I find so great about her mouth is that it has the same natural droop as some of those older women in my family — you can see it in photos of my hardworking, stone-faced granny when she was middle-aged and saddled with an alcoholic husband. You can see it in the family photos of those other abuelas who picked cotton and had too many children and worked in canneries and stayed poor all their lives.

So maybe part of my love for that mouth is the fact that she can harness it in her acting to evoke other lives.

Williams is still too young (she is 31) and too sweet-cheeked to show the lines around the mouth that my granny had, of course. But with characters like Emily Tetherow in Meek’s Cutoff (2010) and even Cindy in Blue Valentine (2010) she shows that she can look far older than she is, far too aware of the dark side, caught in vise-like gender traps.

She has that capacity to look emotionally bruised, resigned, on the brink. She somehow encompasses both fragility and a growing hardness.

I never watched her first big role in Dawson’s Creek (1998-2003) as Jen, the city girl who grew up too fast and got sent down to live with her grandmother in a more restrained setting. From the photos I’ve seen, she appears as a far more glamorous pretty girl than I’ve seen her from her career as the darling of independent film. I prefer the latter-day Williams, discovered and used to such effect by Kelly Reichardt in Wendy and Lucy (2008) and later in Meek’s Cutoff. To find someone to inhabit the roles of these quiet women who wrangle with overwhelming problems, Reichardt needed someone with a face. 

Reichardt needed someone with a face that could indicate a complicated personal history because her films don’t belabor those back stories. You need to be able to look at Wendy’s face (below) and know that, when things get complicated, she might not have the strength to face it all, partly because she’s had to face hard things before.

I’ve been marveling lately at an emotion you don’t often see on American actors’ faces, but which British actors in particular excel at: self-disgust. Nor is this emotion limited to character actors with funny faces. This emotion is most striking when it appears on the face of a strikingly attractive person. I think I first noticed it when I saw Helen Mirren in Prime Suspect (maybe even that first series, all the way back in 1991), but I’ve seen Tilda Swinton, Richard Armitage, Pierce Brosnan (of all people) and even Hugh Grant (when he’s not being a toothy douchebag) show us that they can be susceptible to the same private self-loathing as the rest of us. Mirren and Swinton are especially good at showing us that expression when they look at themselves in bathroom mirrors.

Michelle Williams hasn’t quite gotten all the way to self-disgust. Or at least I haven’t seen it yet. But we see other dark moods cross her face that aren’t quite so clear-cut. And when they do, that’s when her acting becomes most lyrical.

She’s so good at becoming that character who goes inside herself, who shuts herself off as in Blue Valentine, or who flits between her fear of uncertainty and her temptations to adultery in Take This Waltz (2011). She’s one of those actors who fosters an extraordinary relationship with her viewers (perhaps even most her female viewers, who recognize those facial expressions?) because of her seeming isolation, her impulse to make herself invisible, and the emotional gymnastics it takes for fragile people to deal with isolation.

Sometimes it just takes a small purse of the lips. To allow one’s eyes to get a bit more hooded.

Which brings me back to the odd choice of opting to portray Monroe. Why would an actress do that to herself? Why would an actress be persuaded to step into the shoes of a woman so iconic, so famed for her beauty and full-to-bursting sensuality?

For Michelle Williams to take on the role of Marilyn Monroe is not equivalent to Meryl Streep’s roles as real-life/ historic figures. Honestly: to me it sounds like a nightmare. Who among us could survive the inevitable comparisons, the naysayers who say she’s not beautiful enough to play Monroe?

Yet after thinking so extensively about Williams’ mouth and its frequent on-screen plunges downward, its gravity and its evocation of disappointment and pain, I have now determined that this must have seemed like the most extraordinary physical challenge for an actor. She has spoken extensively about gaining weight for the role and learning how to wiggle across a room with curves (whereas Williams is normally a tiny slip of a thing, like all actresses these days).

Yeah, whatever. Actors are always gaining/ losing weight and making a big noise about it, like they want to be congratulated for how hard it is. If you ask me, the real challenge was to use her mouth differently, and thereby the rest of her face. She had to loosen up her mouth, widen her eyes, adopt a new openness and insecurity to convey a wholly different breed of fragility.

In a Vogue interview, Williams said some fascinating things about stepping into this part by thinking about Monroe’s relationship to the world:

Someone once said that Marilyn spent her whole life looking for a missing person — herself. And so she cobbled together what people thought, felt, saw, and projected onto her and made a person out of it. She had no calm center inside herself that she could come home to and rest.

The challenge was to play a person so eager to please, so eager to be visible. Marilyn’s mouth always conveyed her availability; even 50 years after her death, a photo of her will make you want to run your tongue all over her beautiful open lips. What could be a better challenge for an actor like Williams — who’s prone to such a rigid private reserve — than to try to become that woman who “had no calm center inside herself”?

It’s too bad My Week With Marilyn wasn’t a better film. But that’s really beside my larger point. Someday soon I’m going to rent it again just to watch again how Williams loosens up the bottom half of her face for the role, and think again about how it contrasts with her versions of hard, disappointed, downtrodden women like Alma and Wendy.

Is there another actor out there whose mouth does so much of the heavy lifting in her acting? And in the meantime, have you gotten around to seeing her in Take This Waltz yet?